 |
Mezzerschmitt
- Rules the World with an Iron Fist
|
| Interview by
Miggo |
For english version,
click the flag
|
|
I skivskörden för oktober dök det upp en platta med krigiskt omslag ifrån franska Season of Mist. MEZZERSCHMITTS debut slog ner som en bomb i min cd. Det föll sig naturligt att kontakta Imperiet/herr Schmitt för att diskutera visionen som knäcker George Orwells 1984 totalt
|
|
Guten Tag Herr Schmitt (gitarr, sång,
bas), wo findet ihr Hauptmann Hammer (trummor) und Oberleutenatnt LS (keyboards)?
(Norrmannen och svensken övergår sedan till engelska
)
- De är excellenta musiker som alltid funnits i min närhet.
De passar även pga sin teknik och stil.
Varför tillkom militärtitlarna och mardrömsimperiet?
- Imperiet är ett resultat av så mycket, börjar Herr Schmitt.
Jag skulle kunna arbeta med ett annat scenario men aggressionen och extremismen
skulle gå förlorad. Jag kallar egentligen inte myndigheterna
specifikt för imperiet men allt baseras på saker som kan hända.
Därutöver handlar det om saker som "de" gjort emot
mig. Jag antar att det inte är avlägset ifrån George Orwells
1984. Men istället för ansiktet på skärmen, storebror,
så materialiserar sig systemet istället i Herr Schmitt. Den
ändlösa ilska som ligger i denna disc är också en
följd av mina dåvarande personliga svårigheter. Så
i min frustrerade hjärna bildades MEZZERSCHMITT -imperiet, en fasansfull
framtidsvision. Det var en lättnad att släppa denna MCD, det
gav mig distans till vad som hänt. Det var som en slags exorcism,
hehe.
|
 |
|
Det låter annorlunda men ärligt, undrar om det var lika ärligt
att sjunga på tyska?
- Att ha texter på tyska var en tanke som slog mig under låtskrivandet.
- Wow, varför inte sjunga på tyska också? - det var en
bra idé. Et finns inget annat språk som är så
maskinellt och kallt. Det är verkligen auktoritärt och diktatoriskt.
Det passade till konceptet och bandnamnet samt var både utmanande
och passande.
Minst sagt utmanande ja, vem minns inte de fasansfulla
lektionerna i tyska? Vad blir det härnäst då, skivbolaget
utlovar en fortsättning
Del två
Herr Schmitt berättar att nästa platta baseras på MEZZERSCHMITT-imperiet.
Det motoriserade och förslavande imperiet med "den store diktatorn"
Herr Schmitt. Det kommer att handla om den nya världen, hans regim,
byggandet av den och mekanismerna bakom den. "Weltherrschaft"
handlar om förstörandet av vad som är, uppföljaren
kommer att handla om starten av maskineriet/imperiet.
Vad har MEZZERSCHMITT för budskap Herr Schmitt?
- Det handlar om ett koncept så uppdraget kan tolkas individuellt,
inleder norrmannen. I grund och botten är det en varning för
vad som kan inträffa. Dessutom var det en sorts rening för mig.
Jag minns att jag kände mig lättad i sista skriket i sista låten.
Allt är dock fiktion, det skulle kunna vara en parallell till Oceania.
Bandet
Bandmedlemmarna i MEZZERSCHMITT är bakom förklädnaderna
tre "höjdare" inom den norska black metalscenen. Var finns
inspirationen och drivkraften? Eller är det en flykt undan förväntningarna
på den "ordinarie" musiken?
- Det är inte speciellt traditionellt norskt nej, men det är
ett uttryckssätt och inte en fråga om musikalisk påverkan.
Åtminstone inte för mig.
Herr Schmitt berättar vidare att han ser projektet
som konst. Ett möte mellan musikaliska och symboliska paralleller
som skapats för att ge en känsla av avsky och rädsla. Det
är inte alls ett politiskt eller i någon form totalitärt
budskap utan ett vredesuttryck mot dessa avarter. Han ser sig som en artist
som flyttar gränser, som en målare eller skulptör. Folk
som inte förstår bildmaterialet är det verkliga hotet
enligt Herr Schmitt.
|
|

|
År 2005
Vad gör då denne visionäre konstnär 2005?
- Bra fråga, skrattar mitt intervjuoffer.
Han tror att hans musik kommer att vara ganska likartad
men att världen kan vara närmre Hr Schmitts vision, att storebror
kan vara den nye guden.
För sin egen del hoppas han leva i harmoni med sin
flickvän utan samhällets materialistiska krav. Han försöker
komma ifrån den irrationalism som han anser gör oss människor
så ytliga och ofullständiga.
Herr Schmitt avslutar med ett filosofiskt budskap till
fansen;
- Maskineriet är en spegel, ju större makt som getts - ju större
blir belöningen. Känn draget av extremism nerför ryggen.
Var hälsade ni sanna maskinister i MEZZERSCHMITT-imperiet!
Jag kunde inte ha sagt det bättre själv!
Miggo
|
English Version |
|
In the disc harvest of October there was an album from the French company Season of Mist with a belligerent cover. MEZZERSCHMITTS debut struck like a grenade in my CD. It felt very natural to contact the Empire/Herr Schmitt to discuss the vision that puts George Orwell´s 1984 in the shadow
|
|
Herr Schmitt (guitars, vocals, bass), wie findet Ihr
Haubtman Hammer (drums) and Oberleutenant LS (keyboards)? The Norwegian
and the Swede then proceeds in English...
- Hauptmann Hammer and Oberleutenant LS has always been a part of my surroundings.
Two excellent musicians who fitted perfect in the concept due to their
techniques and
styles.
Why the military titles and the nightmare concept?
Well, the Empire is an result of many things. I could do it in another
wrapping, but the aggression/extremity would cease, I guess. I don't call
the authorities specifically for the Empire(as I think you mean..?), but
it is based on things that might as well could come true, and further
on things that "they" have done to me. I guess this concept
isn't that far from George Orwell`s 1984.But instead of the face on the
screen, Big Brother, the "order" is materialised through Herr
Schmitt in a way. The infinite anger which lies in this recording is also
a consequence of my personal difficulties at that time. So, out of my
frustrated mind arouse the Mezzerschmitt Empire, an awful futuristic vision..
It has been very relieving to release this MCD, it was something I had
to do to get things on distance. Instead of ending up with shrinks/psychiatrists
without any relevance and insight whatsoever, I released it through my
music. Like an exorcism in a way, he-he.
|
 |
Why did you chose to sing in German? Is it just to clarify
the anti-nazi touch or is the message directed to all kinds of totalitarian
states? Well, the German vocals/language struck my mind while I was writing
the lyrics. It was
like "VOW, why not sing this in German as well? That's a good idea!".
I mean, there are no languages who has the same mechanical and cold approach.
It sounds really authoritarian, very dictative. And alongside the band name
and the concept, I thoughtit was an excellent idea. Challenging, but excellent,
I think. The idea itself is anti-totalitarian.
Part two
What will follow after this first part of the play? Will there be any
live gigs? The next album is based on the Mezzerschmitt Empire. The "motorized"
and slave bound Empire with the head-dictator; Herr Schmitt. It will deal
with the "new world", his regime. The building of it and the
mechanism behind it. Whereas "Weltherrschaft" mainly deals with
the destruction of what is (Siren-attack-invasion-destruction-ruins),
the follow up will be the raising of the Machine/Empire.
What is MEZZERSCHMITTS message Herr Schmitt?
How would you describe your mission? Is your focus on Europe or on the
States? It is a concept, so the mission will be kind of individual interpretations
I guess, but in its elemental aspect, it's a warning of what could be.
It also worked as a cleansing process for me at that time. I remember
the last song, the last scream, I was kind a relieved, getting free of
negativity(well, some of it anyway, ha).The focus is fiction, nor Europe
or the States. It could just as well be a parallel to Oceania.
The band
Behind the disguises hides three "big shots" of the Norwegian
Black metal scene. Where's the inspiration, the driving force? Or is it
just an escape from the expectations on their "everyday music"?
- No, its not traditionally Norwegian, but one has to realise that this
is an expression, not under any musical influence, at least for me. I
see this as art, where both the music and the symbolic "parallels"
are created to give it that disgusting/fearsome feeling. I'm using what
others fear, in a way. Not politically, as you certainly know, but as
an expressi0n of the hatred and anger this stands for. As an artist, I
feel like I'm a part of the "pushers of boundaries" in a
way. Like painters or sculptors are, you know. To create images/visions,
ideas and to push the boundaries. The people who doesn't understand this,
they are the real threat!
Is this just another project to achieve more musical freedom or a new
start for three black metal-ists that's grown tired of traditional black
metal? Yes, its more freedom for me. I hate being controlled within a
square. I express, and because I'm extreme, I therefore push the boundaries.
It's an artists right and mission.
|
|

|
What will you do in 2005?
- He-he. Good question. I don't think I will do that much different than
what I do these days, but maybe Herr Schmitt`s vision/world will be close.
Herr Schmitt`s 2005 could be(once again) Orwell`s 1984. Who knows. Maybe
Big Brother is the new god. I will hopefully be far away in some foreign
country, living in harmony with my girlfriend without the materialistic
aspect of this society. I have never been a materialist my self. Its just
things. The real experience is to get past the irrationality that makes
us so shallow, so incomplete.
Herr Schmitt leaves me with a message to the fans;
The machine is a mirror, the greater the power given, the greater the
reward. Feel the rush of the extremity down your spine. All Hail Thee,
the true machinists of the MEZZERSCHMITT Empire!
I couldn't have said it better myself!
|