|

For english version, click the flag
|
|
Det tyska death metal bandet Fallen Yggdrasil har
för en tid sedan återutgivit sin debut Mcd "In No Sense
Innocence" genom Supreme Chaos Records och jag fick kontakt med bandets
sångare Simon Kratzer för att lära känna detta band
lite bättre.
Kan du börja med att berätta för de läsare som
inte har hört Fallen Yggdrasil hurudan musik ni spelar samt lite
om bandets historia?
Simon - Hej alla! För att göra en lång historia kort:
Fallen Yggdrasil har funnits till sedan 1997. Vi har haft många
problem med konstanta ändringar i vår line-up, men vi har försökt
hålla igång bandet åter och åter igen
Ända
sedan uppkomsten så har vi försökt skapa vår väg
genom att spela death metal. Efter några kassett- och vinylutgivningar
så gav vi ut en Mcd med titeln "In No Sense Innocence"
i början av 2002. Ett år senare slöt vi upp med Supreme
Chaos Records för att utge en andra utgåva av "In No Sence
".
Kan du berätta lite om er Mcd "In No Sense
Innocence"? Hur har reaktionerna varit på den skivan och är
du ännu nöjd med den ett år efter dess första utgivning?
Finns det några förändringar på återutgivningen
som inte fanns på den första utgåvan?
Simon - "In No Sense Innocence" var en stor succé för
oss. Vi hade väldigt positiva reaktioner både från pressen
och från fansen och skivan sålde ca 1000 exemplar under de
första 12 månaderna, vilket är ett riktigt coolt resultat
för ett osignerat band utan professionell distribution. Jag är
ännu nöjd med skivan. Ok, som alltid, så finns det några
saker jag skulle ändra om jag hade chansen att göra det, men
- som alltid - så är det inte möjligt så varför
ska jag bekymra mig allt för mycket om det??? Det var det bästa
resultatet vid den tiden och under de förutsättningarna, det
är allt. Den enda förnyelsen på återutgivningen
är vi ändrade på häftets design, raderade ett par
misstag. Och vi måste skriva om band infon i häftet eftersom
det finns - igen - två nya medlemmar i bandet.
Kan du berätta lite om låtarna på
er Mcd? Vem skriver texterna och varifrån kommer inspirationen,
finns det något speciellt tema som de följer? Vad är iden
bakom att byta språk mitt i en låt?
Simon - Texterna är skriva av mig, Simon, då jag är sångaren.
Jag menar, det är jag som ska presentera texterna för publiken,
jag måste lägga in känslor i det - så vem annan
kunde skriva dem? Jag vill inte sjunga någon annans texter, eftersom
jag inte kan identifiera mig med dem så kan jag inte göra det
känslosamt. Jag tar min inspiration från det som gör mig
förbannad. Så det finns ingen speciellt tema eller koncept.
Men på "In No Sense
" så är det mänskliga
storhetsvansinnet en viktig aspekt i texterna. Det finns många människor
som tror att de är gudar - men det är de inte. Kanske - kanske
inte - är vi den mest intelligenta varelsen på jorden, men
så länge vi använder vår intelligens på ett
så dumt och destruktivt sätt som vi gör, finns det ingen
orsak att vara arrogant. Vi tror att vår intelligens gör oss
speciella eftersom vi inte är styrda av instinkter. Men det är
det motsatta, som vi kan se om det är ett krig eller liknande. Så
snart folk är i en situation där de inte behöver vara rädd
för att bli straffade, visar de sin verkliga karaktär. Alla
instinkter släpps lösa och plötsligt så våldtar,
dödar och mördar den som en gång var en familjefar. Var
finns skillnaden mellan dessa jävlar och djur? Jo, skillnaden är
att djur beter sig så för att de inte vet bättre, människor
beter sig så även fast de borde veta bättre! Men nåja,
för att komma till den andra frågan. Det finns ingen speciell
idé bakom att använda både engelska och tyska i samma
låt. Det är något som helt enkelt hände. Först
hade jag bara engelska texter, men det är helt enkelt ett faktum
att jag är säkrare på mitt modersmål, självklart.
Speciellt då det gäller att leka med ord. Jag kände mig
alltid lite osäker med det då jag skrev mina texter på
engelska. Så jag började integrera tyska avsnitt. Det är
allt, det finns - som du ser - inget speciellt bakom det. Nu har vi helt
på engelska skrivna, helt på tyska skrivna och blandade texter.
|
|
|
Jag har förstått att ni hade problem med
bandets line up under inspelningen av er Mcd. Kan du berätta lite
om inspelningssessionerna och vad som hände inom bandet vid den tiden?
Simon - Nej, det är felaktig information. Studiosessionerna var okej,
problemen uppstod direkt efter inspelningarna då Dierk började
få ont om tid och beslöt att lämna bandet. Detta kom som
en verklig chock för oss, inte bara för att Dierk var - och
är ännu - en god vän till oss och det hade inte funnit
några omen på det, men speciellt för att vi hade väldigt
många spelningar och du kan tänka dig att det inte är
lätt att integrera en ny medlem i den situationen
Men vi använde
oss av situationen och tog även in en andra gitarrist i bandet. Vår
förra gitarrist Sascha hade lämnat bandet ett par månader
tidigare.
|
|
Varför namnet Fallen Yggdrasil? Jag tror inte
att jag är den enda som genast tänker på folkinspirerade
band som t.ex. Vintersorg då jag ser att ett band har ordet "Yggdrasil"
i sitt namn.
Simon - Som du kanske vet så är "Yggdrasil" en mytologisk
figur och en symbol för världen. Och eftersom det är taget
från den nordiska mytologin så är blir den ofta förknippad
med Folk/Pagan/Black Metal. Det är något jag hör verkligen
väldigt ofta. Men då jag "kom på" namnet så
tänkte jag inte på alla de stilarna, för övrigt så
gillar jag inte ens dom speciellt mycket. Och för att vara ärlig:
Jag har inte ens någon speciell svaghet för nordisk mytologi
och jag tror inte på det som en religion eller liknande. Det betyder
varken mer eller mindre för mig än t.ex. grekisk mytologi, bibelns
legender eller vad som helst. De är alla legender som försöker
beskriva något på ett figurativt sätt. Varken mer eller
mindre. Jag tänkte bara att det skulle vara en stark parafras för
något i stil med "förstörd värld". Jag
antar att några neo-hedningar är nu besvikna eller arga på
mig, förlåt killar
I mina öron så är er musik en blandning
av den mer brutala och den mer melodiska death metallen, så jag
antar att ni har fått inflytande från båda stilarna,
korrekt? Vad tycker du att har haft den största inverkan på
dig och på bandet, både musikaliskt och icke-musikaliskt?
Simon - Musikaliskt så gillar vi nästan alla former av metal,
men vad gäller bandet så är vi mest inspirerade av tidig
svensk death metal i stil med Dismember, gamla Entombed och andra band
inom samma stil. Men vi bryr oss inte speciellt mycket om "musikaliska
idoler" och sådant, vi tar bara det som vi tycker låter
coolt. Fallen Yggdrasil är ett resultat av det.
|


|
|
Vad tycker du vore det perfekta live showen för
Fallen Yggdrasil? Skulle det vara på en klubb eller på ett
stadium och med vilket band skulle du vilja spela? Vad är den bästa
live show du har spelat/sett?
Simon - Nja, vi har aldrig spelat på ett stadium så jag har
ingen aning hur det känns. Men ett par dagar sen såg jag en
live video där Manowar spelade i Cologne framför en verkligt
stor publik. Alltså helt sant, jag fick gåshud. Givetvis inte
p.g.a. Manowar utan tanken att stå framför 20 000 är verkligt
huiii. Jag antar att varje musiker drömmer om det. Du frågar
med vilket band jag vill spela? Fallen Yggdrasil givetvis, vad annars?
Men i fall Manowar behöver en ersättare för Eric Adams
- varför inte, kanske jag har datum lediga, haha. Men vad gäller
Fallen Yggdrasil så vet jag att vi aldrig kommer att spela såna
konserter - och jag är inte ledsen över det. Jag gillar klubbspelningar,
de har den äkta rock'n'roll andan. Och death metal måste äga
rum på fula små klubbar
Jag beklagar, jag kan inte säga
vilken av våra spelningar har varit den bästa eftersom vi har
spelat väldigt många konserter och åsikten om dem beror
på vilka kriterier du beaktar: Musikaliskt framträdande? Energisk
show? Antal åskådare? Publikens reaktion? Aftershow fest?
.. Men en av de bästa jag har sett var då Unleashed spelade
vid Full Of Hate festivalen (borde vara 1995 tillsammans med Death, Grave,
Gorefest, Hate Squad). De förintade allt! Eller en annan bra spelning
var då Nevermore promotade sitt album "Nevermore".
Spelar du eller någon annan i bandet i något
annat band eller har något eget projekt för tillfället?
Vad är er musikaliska bakgrund?
Simon - Nej, vi har inga sidoprojekt. Vi har inte tid för det eftersom
vi är alla väldigt upptagna jävlar
Vår musikaliska
bakgrund är - som jag skrev tidigare - metal. Inget annat, kanske
lite hårdrock. Jag menar, jag är väldigt tolerant mot
andra musik genrer och jag måste vara det eftersom vart än
jag går så spelas det musik som jag inte skulle lyssna på
om jag fick välja, haha. Nej, ärligt talat. Jag har inga problem
med det så länge det inte är techno eller gangstarap.
Det drar verkligen ner mig
Men alla ska välja den musik han/hon
tycker om. Tyvärr väljer de flesta människor inte vad de
tycker om utan det som gör dem "inne" och "trendiga"
- det gäller även många metalheads!
Hur kom ni i kontakt med Supreme Chaos Records och
tycker du att samarbetet har fungerat bra? Har ni kontrakt på fler
utgivningar nu efter att "In No Sense Innocence" har blivit
återutgiven?
Simon - Robby Beyer, chefen inom Supreme Chaos Records, sålde "In
No Sense
" i sin mailorder och eftersom samarbetet blev lyckad
både för Supreme Chaos och Fallen Yggdrasil så beslöt
vi oss att arbeta tillsammans med den andra utgåvan. Kontraktet
är bara för denna återutgivning, men vi är mycket
nöjda och från vår sida sett så är ett fortsatt
samarbete möjligt.
Vad pysslar ni killar med då ni inte spelar
musik?
Simon - De flesta av oss studerar vid universitet. Suli (bas) studerar
kemi för att få sin mat, Raffael (gitarr) media, Christoph
(trummor) lågstadielärare, jag (sång) tyska språket/litteratur
och historia. Vid sidan av studierna så gör de flesta av oss
mindre jobb. Denno är den enda som gör ett regelbundet "9-till-5"
arbete som grafisk konstnär för annonsering. Förutom det
så gör vi de "normala" sakerna: konserter, träffar
vänner osv. Inget speciellt.
Vad är era planer för framtiden? Några
kommande spelningar och när kan vi vänta oss ett nytt album?
Simon - Vi kommer att igen gå in i studion i december så du
kan vänta dig ett nytt album i början av 2004. Denna gång
planerar vi att släppa loss en fullängdare på mänskligheten.
Under tiden kommer vi att spela ett par konserter, främst i Tyskland
men även ett par av dem i utlandet.
Och slutligen, en klassisk fråga. Varför
korsade kycklingen vägen?
Simon - Därför att det var en Heavy Metal kyckling och - plötsligt
- var det ett heavy metal ljud på andra sidan av vägen
och eftersom vår Heavy Metal kyckling inte ville slösa tid
på den tråkiga sidan av livet, korsade den vägen så
snabbt som möjligt för att se varifrån ljudet kom. Det
är den enda sanna berättelsen om kycklingen och vägen.
Och om Freud, Caesar och Stalin har sagt något annat åt dig
så är de lögnare och idioter - och helt säkert är
de inte Metal :-)
Tack för intervjun. De sista orden är dina.
Simon - Tack för dina frågor och jag ber om ursäkt att
jag behövde ett par dagar längre tid än jag lovade. Jag
var helt enkelt för stressad av många saker
hoppas du
förlåter mig (Janne: Givetvis Simon!). Håll igång
ert coola arbete! Hälsningar till alla metalheads där ute!!!
Alla som är intresserade av Fallen Yggdrasil, hör av er med
frågor eller vad som helst: http://www.fallen-yggdrasil.de;
fallen-yggdrasil@web.de;
för distribution kontakta Supreme Chaos: http://www.s-c-r.de;
info@s-c-r.de.
Intervju av Janne
|
English version

The German Death Metal band Fallen Yggdrasil have re-release
their debut Mcd "In No Sense Innocence" a while ago though Supreme
Chaos Records, and I got in contact with the bands vocalist Simon Kratzer
to get to know this band a little better.
Could you first tell the readers that haven't heard Fallen Yggdrasil
what kind of music you play and a little bit of the bands history?
Simon - Hi everybody! Well, to make a long story short: Fallen Yggdrasil
has been around since 1997. We had a lot of trouble with line-up changes
all that time, but we tried to keep the band going and going... Since
the very beginning we have tried to make our way with playing death metal.
After some tape and vinyl stuff we released a Mcd called "In No Sense
Innocence" in the beginning of 2002. One year later we joined forces
with Supreme Chaos Records to release the second edition of "In No
Sense...".
Please tell me a little bit about your Mcd "In No Sense Innocence".
How has the response been on that album and are you still satisfied with
it one year after it's original release? Are there any changes on the
re-release that wasn't on the first print?
Simon - "In No Sense Innocence" was a great success for us.
We had very positive reactions both from press and fans, and the CD sold
about 1000 copies within the first 12 months, what is a really cool result
for an unsigned band without professional distribution. I'm still satisfied
with the CD. Ok, as always, there are some things I would change if I
had the opportunity to do so, but - as always - this is not possible,
so why should I worry about that too much??? It was the best result at
that time and under the given circumstances, that's it. The only renewal
on the re-release is that we changed the booklet design, erased some mistakes.
And we had to re-write the band info in the booklet, since there are -
again - two new members in the band.
Could you please tell me a little bit about the songs
on the Mcd? Who writes the lyrics and where does the inspiration come
from, any special theme that they follow? What's the idea behind changing
language in the middle of the song?
Simon - The lyrics are written by me, Simon, as being the singer. I mean,
it's I who has to present the lyrics to the audience, I had to put the
emotions in it - so who else could write them? I don't want to sing somebody
else's lyrics, since I cannot identify with them, so I cannot do it in
an emotional way. I take inspiration from everything that pisses me off.
So there's no special theme or concept. But on "In No Sense..."
human megalomania is an important aspect of the lyrics. There are a lot
of humans thinking to be gods - but they are not. Maybe - maybe not -
we are the most intelligent being on earth, but as long as we use our
intelligence in such a stupid and destructive way as we do, there is no
reason the be arrogant. We think our intelligence makes us being something
special, because we were not ruled by instincts. But it's the opposite,
that we can see if there is a war or something like that: As soon as people
are in a situation where they don't need to fear punishment, they show
their real character: All instincts break loose and suddenly former family-fathers
rape, kill, murder ... where's the difference between these bastards and
animals? Well, the difference is: Animals act that way, because they cannot
know better, humans act that way although they should know better! But
well, to come to the other question: There is no special idea behind using
both English and German in the same song. It's something that simply happened.
First I had English-only texts, but it's simply a fact, that I'm more
secure in my mother language, of course. Especially as far as playing
on words is concerned. I always felt a little bit insecure with that when
I wrote my lyrics in English. So I started to integrate German passages.
That's all, there is - as you see - nothing special behind it. Now we
have pure English written lyrics, pure German written ones, and mixed
ones.
|
 |
I understand that there where problems with the bands
line up during the recordings of the Mcd. Can you please tell me a little
bit about the recording sessions and what was going on within the band
at that moment?
Simon - No, this is wrong information. The studio-session was all right,
the problems appeared immediately after the recordings, when Dierk started
to suffer lack of time and decided to split from the band. This really
hit us like a shock, not only because Dierk was - and still is - a good
friend of us and there has been no omen for that, but especially because
we had a lot of gigs and you can imagine that it's not that easy to integrate
a new member in that situation... But we used the situation and took a
second guitar player into the band, too. Our former guitar player Sascha
had left the band a couple of month before.
|
|
Why the name Fallen Yggdrasil? I don't think I'm the
only one to immediately think about folk-influenced bands like Vintersorg
when I see a band that has the word "Yggdrasil" in its name.
Simon - As you might know, "Yggdrasil" is a mythological figure
and symbol for the world. And since it is taken from the nordic mythology,
it's often connected with Folk/Pagan/Black Metal. That's something I hear
very often, really. But when I "invented" that name, I didn't
think of all that styles -I do not even like them that much, by the way.
And to be honest: I do not even have a special foible for that northern
mythology and I do not believe in that as religion or so. It doesn't mean
more or less to me than for example the Greek mythology or the legends
in the bible or whatever. They are all legends trying to explain things
in a figurative way. No more, no less. I just thought it to be a strong
paraphrase for something like "destroyed world". I guess some
Neo-Pagans now are disappointed or angry with me, sorry guys ...
In my ears your music is a mixture between the more
brutal and the more melodic death metal, so I suppose you have taken influences
from both styles, correct? What do you think have had the most impact
on you and the band, both musically and non-musically?
Simon - Musically we are into almost all styles of Metal, but as far as
the band is concerned, we are mostly influenced by the early Swedish Death
Metal in the vein of Dismember, old Entombed and other bands in that vein.
But we are not caring too much for "musical idols" or so, we
just take what we think is sounding cool. Fallen Yggdrasil is the result
of it.
|


|
|
What do you think would be the perfect live show for
Fallen Yggdrasil? Would it be in a club or in a stadium and with which
band would you like to play? What is the best live show you have played/seen?
Simon - Well, we never played in a stadium, so I have no idea, how it
feels like. But some days ago I saw a live-video of Manowar playing in
Cologne in front of a reeeeally big crowd. Hey man, I got goose-flesh,
really. Of course not because of Manowar, but the imagination to stand
in front of 20 000 is really... huiii. I guess every musician is dreaming
of that. You ask what band I want to play? Well, Fallen Yggdrasil of course,
what else? But for the case that Manowar need a substitute for Eric Adam
- why not, perhaps I have dates free, haha. But as far as Fallen Yggdrasil
is concerned: I know, that we will never play such concerts - and I'm
not sad about that! I like club-gigs, they have that real Rock'n'Roll
spirit. And Death Metal must take place in ugly little clubs...I'm sorry,
that I cannot say, which our best live show has been, since we have played
really a lot of gigs and the opinion about them depends on what criterion
you take: Musical appearance? Energetic Show? Number of Audience? Reaction
of Audience? Aftershowparty? ... But one of the best gigs I have ever
seen was Unleashed playing the Full Of Hate Festivals (should be 1995
with Death, Grave, Gorefest, Hate Squad). The blow away everything! Or
another great gig was Nevermore promoting the album "Nevermore".
Does you or any of the other band members play in any
other band or have their own projects at the moment? What is your musical
background?
Simon - No, we have no side-projects. We do not have the time for that
since we are all very busy bastards... Our musical background is - as
I wrote above - Metal. Nothing else, maybe a little bit Hard Rock. I mean,
I'm very tolerant of other music genres - and I must be, because wherever
I go to, there is music played I wouldn't listen to if I had the choice,
haha. No, honest speaking: I have no problems with that as soon as it
is not techno and not Gangstarap. That stuff really brings me down...
But everybody shall choose the music he/she likes. Unfortunately most
people do not choose what they like, but what is making them "in"
and "trendy" - that goes for many "metalheads", too!
How did you get in contact with Supreme Chaos Records
and do you think the co-operation has worked well? Do you have a deal
for additional releases now after "In No Sense Innocence" has
been re-released?
Simon - Robby Beyer, the chief in Supreme Chaos, sold "In No Sense..."
in his mailorder and since this cooperation worked out cool for both Supreme
Chaos and Fallen Yggdrasil, we decided to work together with the second
edition. The contract is only for this re-release, but we are very satisfied
till now, so from our point of few, a further cooperation is possible.
What are you guys doing when you are not playing music?
Simon - Most of us are students at university. Suli (bass) studies chemist
for food, Raffael (git) media, Christoph (dr.) teacher for primary school,
I (voc.) German language /literature and history. Besides the studies
most of us do smaller jobs. Denno is the only one doing a regular "9-to-5"-
job as graphic artist for advertising. Well, apart from that we all do
the "normal" things: concerts, meeting friends and so on. Nothing
special...
What are your plans for the future? Any upcoming gigs
and when can we expect a new album?
Simon - We will enter studio again in December, so you can await a new
album beginning 2004. This time we plan to unleash a full-length upon
mankind. In the meantime we will play a couple of gigs, mainly in Germany,
but some of them in foreign countries, too.
And finally, a classical question. Why did the chicken
cross the road?
Simon - Because it was a Heavy Metal chicken and - suddenly - there was
that heavy metal sound on the other side of the road ... and since our
Heavy Metal chicken didn't want to waste any time on the boring side of
life, it crossed the road as soon as possible to see where the sound was
coming from. This is the one and only true story about the chicken and
the road. And if Freud, Caesar and Stalin told you something else they
are liars and idiots - and for sure they're not Metal :-)
Thank you for the interview. The final words are yours.
Simon - Thanx a lot for your questions and sorry, that I need some days
longer as I had promised. I just was to stressed by a lot of things...
hope you forgive me (Janne: Of course Simon!). Keep on your cool work!
Greetings to all metalheads out there!!!
Everybody interested in Fallen Yggdrasil get in touch for questions or
what ever: http://www.fallen-yggdrasil.de;
fallen-yggdrasil@web.de;
for distribution contact Supreme Chaos: http://www.s-c-r.de;
info@s-c-r.de.
Interview by Janne
|
|
|